Meloni's remarks came after reports that Rutte had claimed around 500 US military aircraft departed from Italy during Operation Epic Fury