A coalition of U.S. state attorneys general is investigating OpenAI, seeking records on user safety, data handling and minors, adding pressure ahead of its planned IPO.