Pakistan is negotiating with Netflix and other OTT platforms to expand global access for local productions while also planning a national streaming service.