The settlement applies to relatives or designated beneficiaries of people who donated their bodies to Harvard Medical School’s Anatomical Gift Program between Jan. 1, 2018, and March 31, 2023.