Summary Both attacks were claimed by a spinoff of al-Qaida's local chapter.
NIAMEY (AP) - Suicide bombers in Niger detonated two car bombs simultaneously on Thursday, one inside a military camp in the city of Agadez and another in the remote town of Arlit at a French-operated uranium mine, killing a total of 26 people and injuring 30, according to officials in Niger and France.
A surviving attacker took a group of soldiers hostage, and authorities were attempting to negotiate their release.
The timing of the attacks, which occurred at the same moment more than 100 miles apart, and the fact that the bombers were able to penetrate both a well-guarded military installation and a sensitive, foreign-operated uranium mine, highlight the growing reach and sophistication of the Islamic extremists based in neighboring Mali.
The Mali jihadists have vowed to avenge a French-led military intervention that ousted them from Mali s northern cities.
Both attacks were claimed by a spinoff of al-Qaida s local chapter, the Movement for Oneness and Jihad in West Africa, or MUJAO, said French radio RFI.
The highest toll was in the desert city of Agadez, located almost 1,000 kilometers (600 miles) northeast of the capital, where the attackers punched their explosive-laden car past the defenses at a military garrison and detonated inside the base, killing 20 soldiers and 16 others, said Niger s Minister of Defense Mahamadou Karidjo at a hastily assembled press conference in the capital, Niamey, on Thursday.
Three suicide bombers also died, but a fourth escaped and grabbed a group of military cadets, said Interior Minister Abdou Labo.
The attacker was draped in an explosive belt and was threatening to blow himself up along with his hostages. Labo said by telephone that the military was engaging in negotiations with the jihadist. He did not say how many hostages were taken.
Over 240 kilometers (150 miles) northeast of Agadez, a different group of two suicide bombers slipped past a truck to enter a uranium mine operated by French nuclear giant Areva, injuring 14 employees of the French company, one of whom died later. Both suicide bombers were also killed, according to a company statement, the ministry of defense and witnesses.
Residents in the two towns immediately remarked on how closely coordinated the attacks appear to have been, taking place just moments apart at 5:30 a.m., a time when many in this majority Muslim nation are prostrating themselves in the first prayer of the day.
On Thursday at 5:30 a.m., an all-terrain Toyota sports-utility vehicle penetrated the SOMAIR mine, where Areva is extracting uranium in Arlit, located 1,200 kilometers (750 miles) to the north of the capital, Niamey, according to residents. The car exploded not far from the machinery used at the mine.
In Agadez, the sand-enveloped streets were barricaded, as was the entrance to the hospital, where the dead and injured soldiers were presumably taken. No one could approach the military base where the standoff with the suicide bomber holding the hostages was ongoing on Thursday afternoon.
